I found the poem in my last entry a couple of years ago. The
The riots of 2002 received greater coverage owing to the influx of cable television and the increasing number of news channels. In the melee that followed, the newspapers and magazines were not to be left behind. I had seen photographs of the massacres and in particular the picture of a foetus on a ‘trishul’ (trident) was devastating for me but I had to stay strong for the foetus inside me. She (I did not know it was she then) gave me the will to go on and take a breath and then another and live on, not reel under the images that I was seeing.
I realize though that I was not healed. But this poem, this poem was written for me. For closure. For healing. For peace. For hope. There have been many instances when I have read something that either seemed as though I had written it or that the author was me, only in a different body, space and time. It was the same with “Kauser Bano ki ajanmi bitiya ki ore se” – the poet knew something was amiss and wrote this piece to heal me or was it to heal himself and in turn offer me some kind of closure?
Found this poem in the compilation titled – Dark Leaves of the Present, Edited by Angana P.Chatterji & Shabnam Hashmi, Published by ANHAD
Thank you, Anshu Malviya for writing this poem. If I had the same felicity and verve with Urdu, I would have written this posting in the very tongue which was the first language I ever spoke.
1 comment:
This reminds me of what Steve Turner conveyed through a piece that he wrote entitled 'Creed'. He then adds a postscript entitled 'chance'.
CREED
-- Steve Turner
We believe in Marxfreudanddarwin.
We believe everything is OK
as long as you don't hurt anyone,
to the best of your definition of hurt,
and to the best of your knowledge.
We believe in sex before during
and after marriage.
We believe in the therapy of sin.
We believe that adultery is fun.
We believe that sodomy's OK
We believe that taboos are taboo.
We believe that everything's getting better
despite evidence to the contrary.
The evidence must be investigated.
You can prove anything with evidence.
We believe there's something in horoscopes,
UFO's and bent spoons;
Jesus was a good man just like Buddha
Mohammed and ourselves.
He was a good moral teacher although we think
his good morals were bad.
We believe that all religions are basically the same,
at least the one that we read was.
They all believe in love and goodness.
They only differ on matters of
creation sin heaven hell God and salvation.
We believe that after death comes The Nothing
because when you ask the dead what happens
they say Nothing.
If death is not the end, if the dead have lied,
then it's compulsory heaven for all
excepting perhaps Hitler, Stalin and Genghis Khan.
We believe in Masters and Johnson.
What's selected is average.
What's average is normal.
What's normal is good.
We believe in total disarmament.
We believe there are direct links between
warfare and bloodshed.
Americans should beat their guns into tractors
and the Russians would be sure to follow.
We believe that man is essentially good.
It's only his behaviour that lets him down.
This is the fault of society.
Society is the fault of conditions.
Conditions are the fault of society.
We believe that each man must find the truth
that is right for him.
Reality will adapt accordingly.
The universe will readjust. History will alter.
We believe that there is no absolute truth
excepting the truth that there is no absolute truth.
We believe in the rejection of creeds
and the flowering of individual thought.
"Chance" a post-script
If chance be the Father of all flesh,
disaster is his rainbow in the sky,
and when you hear
State of Emergency!
Sniper Kills Ten!
Troops on Rampage!
Whites go Looting!
Bomb Blasts School!
It is but the sound of man worshiping his maker.
Post a Comment